The Worcester Public Library staff, along with the staff of the Literacy Volunteers of Greater Worcester, are considering two online world language programs to offer to patrons interested in learning or improving a second language whether it be a foreign language or English.
I spent a little time trying both Mango and Tell Me More through our trial subcriptions and my thoughts are below.
Regarding Mango:
· The ESL programs are designed for learners with a specific native language – there is no general ESL.
· The grammatical explanations appear to be inserted irregularly and are quite technical.
· Both the German and Spanish language programs (the two world languages I tried as I have some knowledge of both) introduced the informal “you” in the second lesson, in the context of first meetings. They did identify this as Informal/Friendly Conversation, but my understanding is that there is no such thing as an informal conversation in German and Spanish speaking countries when you are merely acquainted unless you are talking to a child or an animal. This seems to be a true flaw. It may be interesting to note that in the Spanish-to -English lesson, formal address was maintained in the Friendly Conversation.
· The slides seemed slow to load.
· The optional repetition and color-coded breakdown of phrases is useful.
Regarding Tell Me More:
· Much more content, and greater depth unless Mango only allowed access to partial
content.
· More interactive with greater variety of learning activities.
· Multiple language choices for the portal.
· General ESL.
If I was interested in learning or practicing another language, I would choose Tell Me More. Who is our audience? What role do we want this program to fill?
Are you familiar with Tell Me More or Mango? If you are interested, go to their websites and learn a little more about these products: www.tellmemore.com and www.mangolanguages.com. Please feel free to share your thoughts about these products. We would be especially interested to hear from any libraries that have offered this service to their patrons.
Thursday, October 30, 2008
Learning Languages Online
Posted by Paula at 10/30/2008 3 comments
Labels: Databases
Bookletters
At the Worcester Public Library we've started using Bookletters as a tool for Readers Advisory services as well as marketing purposes. Posted on the library homepage, http://www.worcpublib.org, you'll find a widget with thumbnail covers of new titles that patrons can click on to link directly to our catalog, where they can find out more information on that title and place requests. You'll also find links for our YA librarian's top picks for teens, Most Requested Titles and signups for email newsletters.
From the Bookletters website:
More than an e-newsletter service or Web content enhancement source, BookLetters is your marketing partner. BookLetters gives you a comprehensive set of tools and thousands of pages of content on books, authors and films so that every branch or department can promote its collection and programs on the Web or through subscription e-newsletters...with BookLetters, you can add your message to Web pages embellished with BookLetters content and customize the pages with your own information. The core of the BookLetters content is our 4 million book database that generates book detail pages that include brief annotations and jacket covers. This core content is enhanced with a continual flow of exclusive BookPage reviews, author biographies, topical editorial clips, seasonal book promotions, book discussion guides, DVD streaming video previews, audiobook narration clips, sound clips, look inside feature and even podcasts.
Creating targeted custom lists is easy - just enter up to 20 ISBNs for each list, view, and publish. Patrons (and staff) can sign up to receive monthly newsletters on new audiobooks, books on the air or children's picture books among others. Annotations and images of book covers are provided by Bookletters editors and reviewers. Bookletters also lets you track how many subscribers you have for each booklist. If any of you have tried the Bookletters product, we'd be interested in hearing about what you've created, and your patrons response. Do you use the provided annotations, or do you prefer your own reviews? Have you used Bookletters to produce a library newsletter?
Posted by Jane Granatino at 10/30/2008 0 comments
Labels: Readers' Advisory
Friday, October 17, 2008
Kia Ora!
Every time you go to Flickr.com, you learn a way to greet people in a different language. This is only one of the ways the site is engaging. Flickr is a web presence that uses the Creative Commons method of copyrighting for their "P2P" (peer to peer) sharing of photographs and other images.
Copyright law has been nebulous and ever-changing when it comes to the Internet, and particularly when it comes to digital images. For example, if you are browsing Google Images, and find a picture you like, you can click on the image and go to the website where the image was posted. Unfortunately, an overwhelming number of websites do not include copyright information for their pictures. So what's a girl to do?
On sites like Flickr, that use Creative Commons, the copyright is transparent.
These are the stipulations one of the artists placed for one of the photos in my Favorites folder:
"You are free:
- to Share — to copy, distribute and transmit the work
- to Remix — to adapt the work
- Attribution. You must attribute the work in the manner specified by the author or licensor (but not in any way that suggests that they endorse you or your use of the work).
- Noncommercial. You may not use this work for commercial purposes.
Share Alike. If you alter, transform, or build upon this work, you may distribute the resulting work only under the same or similar license to this one. "
So, the copyright rules are crystal clear.
Why don't you try it out yourself? You can checkout all of the photos and images you can use for your own purposes! Go to:http://www.flickr.com/
I would love to introduce you guys to the site. You are welcome to send me a note with your name and e-mail, and I can give you permission to look at all of the favorite photos I have amassed over the years! You can contact me at mllejmparsons@gmail.com

I hope you have fun. Happy Picture Surfing!
Jillian
Posted by jillian at 10/17/2008 0 comments
Wednesday, October 01, 2008
Voting Reference: learn about the upcoming election
A few nonpartisan sources to learn about the candidates and ballot questions:
- Congress.org: Presidential Candidate Guide
- New York Times Election Guide
- Washington Post Elections
- FactCheck: University of Pennsylvania site which analyzes claims made by candidates
- Project Vote Smart
- Massachusetts Information for Voters (PDF)
Posted by Christine Drew at 10/01/2008 0 comments
Labels: Web Resources
Friday, September 26, 2008
How To Talk About Books You Haven't Read
I'm sure everyone has experienced a time when you've been asked, "Have you read this book?" and either completely drawn a blank or had to admit that, "No, sorry....but I read a great review!" Fear not...French literature professor and psychoanalyst Pierre Bayard has written a book, How To Talk About Books You Haven't Read, which is not so much a how-to-bluff-your-way-through situations such as this, but gives you license to forgo reading every single title that comes across your desk.
Bayard catagorizes our inner library into four distinct groups: books you don't know, books you have skimmed, books you have heard of and books you have forgotten. His premise seems to be that some books are better discussed without actually having been read, and anyone can bluff effectively in most social situations. Not only that, it can be an exceptionally creative exercise. And who remembers every detail from every book you've read? Bayard seems to think the overall impression made by the author is enough.
Being the type of person who feels guilty if I stop reading a book I don't care for and has at least a dozen books checked out at any time, I found Bayard's tongue-in-cheek arguments thought-provoking. I'd be interested to see what other librarians think...read it! Or not. And then we can discuss it.
Posted by Jane Granatino at 9/26/2008 0 comments
Labels: Readers' Advisory
college.gov-an exciting, innovative new resource
College.gov (U.S. Department of Education) was designed by students for students and features first-person accounts of students who overcame challenges to going to college such as peer pressure, lack of family support, and financial barriers.
It provides relevant, comprehensive information about why to go, how to go, and how to pay for college or other postsecondary education programs. Young people who may not have considered higher education a viable option will be engaged, informed, and inspired to create their own "roadmap" to college.
Contact Department of Education staff at college@ed.gov if you need more information or have speaking or exhibiting opportunities with your organization at which we may introduce college.gov
Posted by Ping at 9/26/2008 0 comments
Labels: Web Resources
Monday, September 08, 2008
Resortmaps.com
http://www.resortmaps.com/
RESORT MAPS are colorful, hand-drawn maps of resort towns and cities, free to area visitors, advertising Restaurants, Accommodations, Retail Stores, Factory Outlets, Recreation & Attractions, Real Estate & Services. Each advertiser is represented with a display ad surrounding the map including a color coded grid locator and a building drawn, highlighted and labeled making it easy to locate them.
With landmarks prominently displayed, Resort Maps are an easy and fun way to find your way around town whether you are visiting, new to the area or if you just want to know what's happening around town.
New England is well represented. The company is growing, continually adding new maps and areas of interest.
An added on-line feature is that the maps are inter-active. If you click on the image, you will be connected to a web site. You can preview a menu, or a hotel.
Posted by veronica at 9/08/2008 0 comments
Labels: Web Resources
Friday, September 05, 2008
Technology standards for Massachusetts students
With the new and updated Technology Literacy Standards for students, Massachusetts children are expected to be computer literate from an early age. A recent article in Telegram and Gazette outlines computer skills that our student patrons are expected to learn in each grade. Among other things, students as young as in 3rd grade are expected to be proficient in performing simple searches on databases. The revised standards are expected to educate students in performing electronic research, create multimedia presentations and browse the web.
The article also mentions that students do not have access to computer labs at school in the evenings, which is when they are doing their homework and applying these standards in an effective way.
Posted by Priya at 9/05/2008 0 comments
Labels: Web Resources
Thursday, September 04, 2008
Charities
Hello, do your patrons ask about how to find out more on charities that are looking for their donations? This website, CharityNavigator.org, can give them information on different charities.
It gives information on their financial health. It also has useful information on what to do when a charity calls you. What questions to ask, how to protect yourself from scams, how to stop solicitations by mail, and information about volunteering, donating books, cars, clothes and more.
Charity Navigator also offers the Good Card, a gift card for charity where the recipients get to donate to their charity of choice.
You can search by category or charity name. There are articles, studies done, just a whole lot of information on the topic.
Posted by kr at 9/04/2008 0 comments
Labels: Web Resources
Monday, August 18, 2008
Languages Spoken in the U.S
Did you know that there are over 300 languages spoken in the United States? According to the Census Bureau, in over 14 million U.S. households people speak a language other than English. Check out the Modern Language Association’s Language Map if you are curious to look up languages in your neighborhood. You can search by language and by state to find out where these and many other languages are spoken.
MLA Language Map uses data from the 2000 US census to display the locations and numbers of speakers of thirty languages and three groups of less commonly spoken languages in the U.S. The census data are based on responses to the question, "Does this person speak a language other than English at home?" The map illustrates the concentration of language speakers in zip codes and counties.
The Data Center provides actual numbers and percentages of speakers and includes census data about additional languages less commonly spoken in the U.S.
Posted by Priya at 8/18/2008 0 comments
Labels: Web Resources
Tuesday, August 05, 2008
Unrated Films
Recently, I had a discussion with a colleague regarding unrated films.
What does that actually mean?
We received what appears to be two different answers from two different sources.
A Midwest Tapes customer service representative defined it as editing by the studio of undesirable segments for the home viewing audience.
On the website www.parentstv.org/ptc/publications/rgcolumns, I found a longer, and a little more confusing explanation.
As librarians, should we be concerned when purchasing these items? What do we tell a parent who wants to know what that means for their children's viewing choices?
Any thoughts, views, and clarifications would be welcome.
Posted by veronica at 8/05/2008 3 comments
Labels: Q and A
Wednesday, July 23, 2008
Death by PowerPoint
Have you suffered through a “Death by PowerPoint”? Boring presentations with PowerPoint where a speaker reads and repeats slide after slide of the exact words on the screen, or shows screenshot after screenshot of pages?
I just attended a workshop on one of the new types of PPt presentations, Pecha Kucha from Japan (http://en.wikipedia.org/wiki/Pecha_Kucha) that is helping to save people from the deadly and or excruciatingly long presentations.
How it works is you must present your topic with only 20 slides and you have only 20 seconds with each slide to talk so that your presentation is completed in 6 minutes and 40 seconds. And you must do it with mainly images, which I learned should also be emotionally evocative relating to your subject.
It is one way to narrow, organize, and focus your subject matter but also great fun to do, too. There are even Pecha Kucha nights held in various cities.
In the library setting it can help you in giving presentations, for example to the Board or funders or students in a class, as you’ll know and can guarantee them it will last for less than seven minutes!
Granted, it won’t work for all presentations as some subjects do require more time, however, it has given me a new way of looking at how I do my own productions and how to make them more interesting and stimulating. If you use PowerPoint, or want to try it, look into this format, it’s a positive.
Examples of Pecha Kucha are on YouTube http://www.youtube.com/ (Check out this librarians show http://www.youtube.com/watch?v=HeKFLw_HdxI called Pecha Kucha 2.0 Podcasting Edition) and search in Slide Share http://www.slideshare.net/ .
Have fun with it and if anyone wants to do a Pecha Kucha library program, let me know!
Posted by Mora at 7/23/2008 0 comments
Labels: Technology
Thursday, July 17, 2008
RefUSA--Phone & Business Directories available remotely
The Worcester Public Library now offers remote access to RefUSA --Phone and Business Directories. RefUSA databases are available to anyone with a valid Worcester Public Library card.
The offer includes both U.S. Business and U.S. Residential databases.
U.S. Business contains14 million U.S. Businesses which are verified, accurate data and updated monthly. U.S. Residential includes 135 Million U.S. Households. Those records are continuously updated and processed against the USPS National Change of Address (NCOA) and Delivery Sequence File (DSF).
To access:
Go to http://www.worcpublib.org/
Click on Online Databases
Then select Business & Finance
If you have any questions, feel free to contact Ping at pschen@cwmars.org
Posted by Ping at 7/17/2008 0 comments
Labels: Databases
Tuesday, July 08, 2008
Healing Foods
Have you ever wondered about the healing qualities of food? Ever wanted to know if a certain food is helpful for a particular medical condition? Check out HealingFoodReference.com to learn more about them. You might find this site useful if you need to look up something quickly. This site has a lengthy list of health conditions and foods that help them. Click on Reference Information on the top right corner to visit the individual pages on Herbs, Supplements and Nutrients.
HerbReference.com lists herbs and their uses, covering Western and Chinese herbs.
SupplementReference.com lists dietary supplements, their benefits and organs that they support. This site is fairly small compared to the others.
NutrientReference.com lists healing nutrients, including vitamins and minerals. Using this site, you can find out which nutrients help certain health conditions, or even which foods contain specific nutrients.
In addition, on each page you will find a list of other recommended sites and a link to current news and articles on each topic.
Posted by Priya at 7/08/2008 2 comments
Labels: Web Resources
Monday, June 30, 2008
www.50states.com
http://www.50states.com/
Quick....With a few clicks of the mouse find the high school,college, and professional sports teams in Massachusetts, with links to the web sites. Now do that for our other 49 states. These and numerous other "fast facts" can be found on this comprehensive, easy to use site.
Also included are facts and useful information links arranged specific to each of the 50 United States of America. State homepage, capitol tours, constitution, driving rules, election links, genealogical resources, newspapers, maps, political representatives, state symbols, tax forms, topography, tourism, veteran affairs, weather, and more. I especially liked the links to the state home pages. This site will assist the many questions librarians answer about a state flower, bird,flag, or emblem. Worth a look, perhaps even a bookmark.
Posted by veronica at 6/30/2008 0 comments
Labels: Web Resources
Tuesday, June 24, 2008
One of Life's Little Mysteries
I've noticed a recent trend in the cover art for biographies of historical women to use portraits that only show the subject from the neck down. "Jane Boleyn" by Julia Fox, "Elizabeth and Leicester" by Sarah Gristwood and "Shakespeare's Wife" by Germaine Greer are all examples of this type of cover; there are even two new biographies of Catherine the Great, one by Simon Dixon and the other by Virginia Rounding, that use headless portraits. I'm wondering why this style of book jacket has become popular. It strikes me as vaguely demeaning to the subject of the book; but maybe the author is just trying to imply that we are unable to know her thoughts. Does anyone have an answer or a good theory? Have you seen any covers of this type on biographies of men?
Posted by helena at 6/24/2008 2 comments
Friday, May 23, 2008
Rotten Tomatoes: Movies Reviews and Previews
Don't let the name of this web site fool you (http://www.rottentomatoes.com/). In the world of movie reviews and trivia, it is anything but rotten. In fact, it is what companies like Midwest Tapes use to rate the selections that librarians will ultimately choose from. Below is taken from the web site:ABOUT ROTTEN TOMATOES
Like most of you, we love movies … all kinds of movies. Whether it's the latest sci-fi mindbender, visual effects romp, or intimate and personal character-driven independent film, we're there front and center. Life before RT and our Tomatometer was fairly tough when it came to organizing weekends of movie watching at the local cineplex. Sure, we could rely on our local critics or word of mouth, but where was the consensus? Why should we rely on a single critic who may have a particular taste in film different from ours? Couldn't we organize and collect all of the reviews from a variety of sources (newspaper, online, magazines) and average them into a single score? We could and did.
Over 7 million readers each month use RT globally as a dependable, objective resource for coverage of movies and DVD. With more than 250,000 titles and 850,000 review links in its ever-growing database, RT offers a fun and informative way to discover the critical reaction on movies neatly summarized via the Tomatometer.
Posted by veronica at 5/23/2008 2 comments
Labels: Web Resources
Sunday, May 11, 2008
Worcester County Writers Project Update
As many of you know, in 1987 Worcester author and activist Michael True authored and the Worcester Public Library published "Worcester Area Writers, 1680-1980", a volume which has served as an important resource for anyone interested in the literary history of Worcester County. Now, a group of WPL staff and local scholars, including Michael True are working on updating and expanding this work. Ultimately, the updated version will be made available electronically and a limited edition of print copies will be created as well. Our goal, as we begin this project, is to be as inclusive as possible within the criteria the committee has outlined.
Since we first met, on February 11th 2008, we have compiled a list of well over 300 writers with strong connections to Worcester County and are now looking for anyone we might have missed! We would appreciate your input as to writers you would like to see added to the new edition. We are considering all types of published works, both fiction and nonfiction, including, but not limited to, works of history, science and biography, as well as literary works including poetry, essays and drama. Works for children and young adults are also of interest. In general textbooks and self-published items will not be included but the work of any writer who was born, resided or worked in Worcester County at any point throughout its history will be considered on a case-by-case basis. Please include as much biographical and bibliographic information on the writers you would like to include as possible.
With these few criteria in mind, we encourage you to send your suggestions to Worcester Local History Librarian Joy Hennig, (jhennig@cwmars.org). If you have questions, would like to participate in our project, or would simply like to attend one of our committee meetings to see what we are about, please feel free to contact Joy as well.
We look forward to hearing from you.
Posted by joy at 5/11/2008 0 comments
Labels: WorcesterWritersProject
Saturday, May 10, 2008
U.S. Government Documents Through Interlibrary Loan

If you locate a U.S. Government Documents in the Worcester Public Library OPAC and the record indicates "Library Use Only", in most cases that item may be borrowed through Interlibrary Loan for Use in your Library. The exceptions are the very old documents which are in fragile condition.
Posted by Anonymous at 5/10/2008 0 comments
Labels: Govt. Documents